23 kwiecień
Radosna cyrkowa wiosna | Радісна циркова весна

W ramach kolejnego przedstawienia z cyklu teatrzyków w Centrum Rondo sceną zawładną cyrkowcy!

Już w sobotę 23 kwietnia w pobliżu perfumerii Sephora i Kwiaciarni Olivia w o godzinie 11.00, 13.00 oraz 15.00 odbędzie się wiosenny pokaz sztuki cyrkowej.

Wiosna to przypływ radosnej energii, uśmiechu i kolorów, więc jej obecność będziemy świętować na wesoło. Salwy śmiechu wywoła u widzów klaun, który doskonale wie, jak rozśmieszyć dzieci, a także dorosłych! Zna on kilka tajnych sztuczek, które rozbawią nawet największego ponuraka.

Wesołą atmosferę wprowadzi również akrobatka cyrkowa, która będzie kręcić hula-hop i na pewno wkręci Was do zabawy. Zdziwicie się, jak wiele możliwości niesie ze sobą to jedno kolorowe kółko!

Akrobatka wprowadzi wiosenny nastrój i być może zachęci Was do pokręcenia się z hula-hop podczas warsztatów tuż po występach. Natomiast klaun poprowadzi mały kurs żonglowania piłeczkami, żeby każdy, kto marzy o karierze cyrkowca, mógł spróbować swoich sił.

Na dzieci lubiące zabawy plastyczne będzie czekać kreatywny kącik, w którym przy pomocy różnych materiałów stworzą wiosenne, kwieciste dekoracje.

Zapraszamy również dzieci z Ukrainy. Dzięki współpracy z bydgoskim Stowarzyszeniem „My Też” komunikacja będzie odbywać się także w języku ukraińskim.

Pamiętajcie o dzienniczkach! Otrzymacie od hostess kolejną pieczątkę, uprawniającą do odbioru nagrody w grudniu. Dla dzieci, które w kwietniu odbiorą swoje pierwsze dzienniczki, też zostaną przygotowane grudniowe niespodzianki.

Śmiech to zdrowie, a wspólne aktywności integrują i pozwalają lepiej się poznać.

Dajcie się zaprosić na cyrkowe szaleństwa i bawcie się dobrze!


Під час чергової вистави з циклу мінітеатрів в ТЦ Rondo на сцені з’являться циркачі!

Уже в суботу, 23 квітня, біля парфюмерного магазину Sephora і квіткарні Olivia о 11:00, 13:00 i 15:00 годинах відбудеться весняний показ циркового мистецтва.

Весна — це завжди наплив радісної енергії, посмішок і кольорів, тому її присутність святкуватимемо гучно. Клоун смішитиме вас до знемоги, адже він досконало знає, як розвеселити дітей і дорослих. Навіть найбільший бурмиза зможе покращити свій настрій, оскільки наш клоун знає кілька секретних прийомів.

Веселу атмосферу гарантуватиме теж циркова акробатка, яка впрявлятиметься з гулагупом і точно зможе зацікавити забавою. Ви точно здивуєтесь від того, як багато можливостей криється у цьому кольоровому обручі.

Акробатка надихне Вас весняним настроєм і, сподіваємось, заохотить повправлятись із гулагупом під час майстер-класів, які відбудуться відразу після її виступів. Клоун натомість проведе мінікурс жонглювання м’ячиками, аби кожен, хто мріє про кар’єру циркача, зміг випробувати власні сили.

Для дітей, які захоплюються рукоділлям, ми приготували креативний куточок, у ньому можна буде створити весняні квіткові декорації із різних матеріалів.

Запрошуємо також діток з України. Завдяки співпраці з бидгощською організацією “Ми Теж” (“My Też”), спілкування із Вами відбуватиметься теж українською мовою.

Пам’ятайте про щоденники! Отримайте від хостес чергову відмітку, яка даватиме право до отримання від нас нагороди у грудні. Для тих діток, які щойно в квітні отримають свої перші щоденники, ми теж приготуємо грудневі несподіванки.

Сміх — це здоров’я, а спільне проведення часу об’єднує і дозволяє краще пізнати один одного.

Дозвольте запросити себе на циркові пустощі…і добре повеселіться!

 

RONDO_teatrzyki_kwiecien__www_1180x361px